If you encounter issues importing Microsoft Office Files, you can try the following steps as a workaround.
- Open a Microsoft Office file in Keynote, Pages, or Numbers.
- Tap "…" in the top right corner of the screen.
- Tap "Export" or "Send a Copy".
- Tap "PDF".
- Tap "Copy to Notability".